1998-10-11

[ITS首尔世界大会] 主要参与企业介绍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车

未来的起亚汽车似乎不再只是交通工具。它将作为能够自行思考、行驶并预防事故的“智能安全汽车”而诞生。

让这一梦想成为现实的,是起亚汽车的智能交通系统(ITS)技术。得益于具备智能的汽车,人们可以摆脱交通事故风险。车内应用尖端信息通信系统,可相互收发各类信息。

Kia的ITS技术大致分为四个领域:智能防撞自动巡航汽车、道路行驶识别系统、自动导航装置模拟器、交通信息服务系统。

智能防撞自动巡航汽车应用了保障安全的核心技术。雷达和摄像头判断汽车行驶状态,通过电子控制装置进行加速与减速。此外,在有碰撞危险时通过警报和自动紧急制动防止事故。还搭载了作为被动安全装置的安全气囊、防抱死制动控制装置、车辆驱动力自动控制装置等。

道路行驶识别系统是一种主动安全体系,可提前防止驾驶者失误导致的碰撞事故。它自动识别前方障碍物和道路车道等,对碰撞危险最大的车辆发出警报,并保持安全距离、控制方向及制动等。

如果驾驶者能够一目了然地掌握车辆行驶相关信息,事故就会减少。自动导航装置模拟器承担这一功能。通过人造卫星,道路网、行驶路线、设施物信息等以影像方式呈现,其中还显示速度、方向乃至转速。它一目了然地提供行驶信息,并具备电话、音频和视频功能。

交通拥堵会带来事故、物流与成本、能源浪费及环境污染等巨大损失。Kia的交通信息服务中心正是为解决这类问题而设立,是收集、分析并传递各类交通信息的综合系统。(02)890_2620

道路公社

9月28日,在忠南天安的汽车零部件研究院举行了令人联想到外国影片“霹雳游侠”的智能车辆驾驶演示会。

4辆汽车保持10米间隔、以80公里时速进行自主驾驶(无人驾驶)和编队行驶,参观者无不惊叹。

道路公社与汽车零部件研究院共同展示的下一代道路体系(AHS)相关技术,是政府正在推进的ITS研发项目的核心技术。

自主驾驶是指汽车在没有驾驶者的情况下,通过与道路及邻近车辆的通信实现行驶;编队行驶是指车辆保持较短间隔成群在道路上行驶。这听来如同梦话,但自去年底起,道路公社与汽车零部件研究院、汽车制造企业、信息通信企业组成联合体倾力研发,才有了当天的演示会。

当天展示的编队行驶若应用于实际运行,有望带来巨大的经济效益,因此备受关注。通过道路与车辆、车辆与车辆之间的通信控制行驶,可防止车辆碰撞,并在缩短间隔的同时实现高速行驶。也就是说,在较短的道路上可行驶更多车辆,交通量可增加至现在的2~3倍。此外,在现有4车道的宽度上可建成6车道,道路建设费也可节省15~20%。

该技术是10年后方可实用化的中长期项目,道路公社计划积极推进与国内相关企业以及发达国家的技术交流合作。

高速公路管控系统也是道路公社重点推进的ITS项目。目前在5条线路608公里上运营,计划到2004年扩大至全国高速公路。此外,还将把试运行中的通行费自动征收系统在3年内扩大到全国高速公路,实现“N0N STOP NO CASH”。这些技术体现了以“服务的姿态”对待高速公路使用者的意志。(02)230_4652

壮宇信息通信

今年中秋返乡的人们实实在在受益于壮宇信息通信。因为以该公司技术在建设交通部设立的建设交通综合信息中心提供了道路、铁路、航空、公交等综合交通信息。

壮宇信息通信是从事航空自动化、交通信息系统、系统集成等的系统开发及制造企业。该公司运营收集、加工并传递所有交通网信息的系统,并通过自动应答服务(ARS)提供24小时信息。

该公司的核心技术体现在交通量检测与超声波交通检测、建设交通部信息中心及交通信息收集·加工·显示、电视播出专用图像交通信息、交通信息自动应答服务等系统中。

主力业务交通量检测系统自1994年起向建设交通部供货,已在全国250处道路安装。从单车信息、通行车辆数、通行时间与车道、车型·速度、道路占有率到测定有效度,自动生成车流的全部信息。这成为道路建设政策决策的重要资料。

测定车辆是否超载并识别车牌的是超载车辆检测系统。

交通信息收集·加工·显示系统由全国运行中的设备以24小时每5分钟间隔收集、加工信息,并显示高分辨率数字地图,是建设交通部综合交通信息中心的主系统。

及时向国民提供所需信息是该公司的目标。为此开发了电视播出专用图像交通信息、交通信息ARS等,旨在通过电视和电话随时向国民通报瞬息万变的交通状况。

该公司与首尔大学、交通开发研究院等共同研究的超声波交通检测系统一旦完成,不仅可削减国内物流成本,还有望创汇。

(02)508_3002

Tag Master AB KOREA

出入金浦填埋场的垃圾运输车前挡风玻璃上贴着信用卡大小的车辆识别卡。KBS员工的车辆上也可以看到同样形状的出入管制卡。

在这些地方,看不到停车管理员逐一管制出入物体、汽车和人员的场面,取而代之的只是安装了可由机器自动读取的系统。

该系统利用微波技术,商标为“CONFIDENT”,可在远距离识别允许出入的车辆,当驾驶者和车辆抵达出入口时迅速便捷地放行,并对外部车辆严格管制。

虽是便利的设备,但在韩国尚未普及,因为一直被视为单纯的出入管制装置。然而Tag Master AB开发的该设备可广泛应用于物流管理、员工工时自动记录、车辆检验、汽车制造工厂工序管理等。

国内货物物流费用与发达国家相比高出许多,原因之一便是缺乏能够自动读取出入汽车或物品的系统。而安装该设备后,当特定驾驶者与车辆一同出入时,可自动计算货物种类和数量,大幅降低物流成本。在港口或机场装卸集装箱货物时亦是如此。

Tag Master AB KOREA是与在物品、车辆、人员识别系统等ITS技术方面著名的瑞典Tag Master AB公司合资成立的公司,计划明年仅凭单一产品实现60亿韩元销售额。

釜山海运港湾厅计划为出入釜山港的8万台集装箱和卡车安装该公司产品,仁川、光阳、木浦、忠武港也计划使用该公司产品。此外,乐天酒店、可乐洞农水产品市场、主要大学等25家单位也计划安装自动识别系统。(02)515_5811

阅读韩文原文