1998-10-11

技术投资的冰河期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国经济的未来将由技术实力决定。

回顾世界史的脉络可以发现,国力是以经济实力来评价的,而经济实力的核心就是技术实力。

19世纪初英国成功实现产业革命、成为世界最强国,是因为其技术创新能力最为领先。引领英国产业革命的技术之一是炼铁技术,凭借这一技术,英国舰队击败西班牙无敌舰队之后,才得以登上世界最强国的位置。

德国也在与英国相近的时期热衷于开发新技术。但在成为创造型企业家活跃土壤的自由主义市民精神方面,德国落后于英国,结果德国在技术创新速度上不得不慢于英国。

美国在19世纪中叶引进英国和德国的技术,经过模仿、改良的消化过程,成功实现高效率的大量生产,从而继英国、德国之后进入技术强国之列。

凭借如此积累起来的强大技术实力,美国赢得了二战,70年代以后又追加了电子与信息技术的飞跃,直到现在仍保持着世界第一经济大国、贸易强国的地位。

日本对这些经济列强的追赶同样以技术实力为中心展开。以1868年明治维新为分水岭,日本大胆引进、模仿欧洲先进国家的技术与文化,这是众所周知的事实。通过改良这些引进技术并使其在日本落地生根,日本在20世纪初已在Tongyang拥有最领先的技术实力,并以此占据了亚洲地区盟主的位置。

二战之后,日本以既有技术实力为基础,充分引进所需的美国技术,加以模仿、改良,并使之扎根于日本的生产体制;从80年代初开始在电子技术领域确保了自主能力,在特定领域甚至超越美国,从而巩固了贸易强国、经济大国的地位。

在这样的脉络下看,我们目前的状况如何呢。

首先,反映产业技术实力走势的技术密集型产业增长率与附加值率的变化非常令人失望。技术密集型产业的增长率在80年代为13%左右,进入90年代降至8%。附加值率也未能大幅摆脱80年代初30%左右的水平,截至96年仍停留在33%。

反映出口商品质量变化的出口产业高附加值化指数走势更令人失望。以1985年为100,96年大幅下降至80.4。

这意味着出口商品的质量水平在过去20多年间相对下降。近来出现的出口商品价格下跌趋势,其根本原因也在于这种商品技术实力的相对劣势。

除上述趋势外,更令人担忧我国经济前景的是,今年以来民间企业的研发投资规模急剧萎缩。

98年度民间企业研发投资占营业收入比率的计划值为2.3%,自81年以来首次出现下降,实际情况据悉严重得多。

然而政府当局并未正确认识问题的严重性。政府今年3月推进的技术开发相关减免税规制法修订,也带有确保税收的一面,反而可能对技术投资活动产生负面效果;金融机构的技术金融同样呈减少态势。

面对不景气,美国硅谷反而在强化研究活动,而我国企业的研究所却日渐萎靡、失去活力。我们推进的经济结构调整,目的在于强化我国产业的竞争力,而没有技术实力的强化就不可能实现产业的先进化。那么,是不是有什么事情出了大错呢。

去年年末以来,我们所有人都埋头于克服外汇危机,忙得不可开交。但现在已到了思考为了我们的未来应首先着手什么的时候。政府在为刺激景气而放松资金、扩大财政支出时,应构建以促进技术投资的政策手段为优先顺序的政策体系。

>

阅读韩文原文