1998-09-30

[外电摘要] 克林顿考虑下月访问韩国、日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同社30日援引美国政府有关人士的话报道称,美国总统比尔·克林顿正在研究今年11月访问韩国和日本的问题。

报道称,克林顿总统原计划借11月17日起在吉隆坡举行为期两天的亚太经合组织(APEC)领导人会议之机出访印度和巴基斯坦,但目前正在研究取消对两国的访问,改为访问韩国和日本。

据美国政府有关人士透露,白宫将在本周内正式决定取消访问印度和巴基斯坦,随后将正式着手协调访问韩国和日本的日程。

若克林顿总统访日成真,这将是自1996年4月美日首脑会议签署两国安保共同宣言之后,时隔2年7个月美国总统再次访问日本。

该社称,克林顿访日时的主要议题预计将以永久性减税、金融体系改革、放宽管制等日本经济的重振对策,以及朝鲜发射导弹引发的东北亚安保形势为中心。

>

阅读韩文原文