1998-09-30

启动的殡葬文化改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张把以墓地为中心的丧葬文化改革为以火葬为中心的“韩国丧葬文化改革泛国民协议会”昨天(30日)举行发起人大会兼成立大会,正式启动。丧葬改革协议会有各界各层人士111人作为发起人参加。这是在半个月前共同起草“留下火葬遗嘱”誓约书之后,为扩展为市民意识改革运动而迈出的第一步。

我国每年新增20多万座墓地,蚕食的面积超过汝矣岛的1.2倍。本已狭小的国土因毫无利用价值的阴宅而每年减少100多万坪,这是极为严重的问题。政府就此也早已推出鼓励火葬等各种对策,但状况毫无改善迹象。原因在于政府高层和社会领导层对火葬的回避拖住了后腿。既有传统儒家思想的影响,也可解读为对风水地理说的执着所致。某种意义上无异于想借死者谋取自身利益的自私念头的流露。

丧葬费用也是问题。据一项研究推算,我国的葬礼费用每件平均638万韩元,一年总计达1万6000亿韩元。其中最大的项目是墓地费用。

韩国保健福祉部为改善以土葬为主的丧葬文化,已向国会提交相关法律修正案。个人墓地限制在9坪、集体墓地每座坟墓限制在3坪以内,使用期限也加以限制。所有墓地的使用期限基本为30年以内,最多可延长3次、每次15年,但不得使用75年以上。使用期限结束后火葬并安放于骨灰堂。法国采用这一制度。日本的火葬比率高达97%。

从这一角度看,今年8月去世的SK集团会长崔钟贤是走在时代前面的人。他特意留下火葬遗嘱,并叮嘱要在集团层面积极协助设立火葬场等,以改善我国的丧葬文化。

需要市民对火葬的意识转变。对丧葬改革协议会的启动期待很大。要求政府高级公职人员和社会领导层积极参与、率先垂范。

>

阅读韩文原文