1998-09-30

浦项、庆州暴雨 兄山江发布洪水警report

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受台风“雅妮”影响的集中暴雨,使庆北地区30日下午在浦项兄山江流域发布洪水注意报,山体滑坡和道路冲毁导致京釜高速公路下行线及庆州—甘浦国道中断,降雨量超过200毫米的浦项、庆州市和高灵郡各处出现内涝骚动,预计将造成重大损失。

此外,浦项—郁陵间客轮运行和渔船出海全面中断,航班大量取消。

建设交通部洛东江洪水统制所(釜山市沙下区)当日中午12时起,对浦项兄山江流域发布洪水注意报。

兄山江流域3个观测站水位,截至当日下午1时,牟阿观测站3.66米、安康观测站4.65米、大松观测站2.17米,牟阿观测站已超过指定水位,大松观测站已超过警戒水位。

此外,降下209毫米暴雨的庆州各处出现内涝骚动,下午1时50分左右庆州市光明洞京釜高速公路发生山体滑坡,下行线不通。

因临时便桥被冲毁,庆州—甘浦4号国道自当日上午10时50分起交通中断。

此外,浦项市青林洞一带和大松面公须里一带30多户住宅被淹,海岛洞东亚公寓前和港口洞乐喜公寓前道路等地势低洼的干线道路被水淹没。

此前,29日下午11时左右因强风,浦项市南区青林洞海军陆战队某师围墙倒塌20多米。

另一方面,30日中午12时30分起庆北内陆及沿海全区域发布台风警报,往来浦项—郁陵的定期客轮运行已中断两天,200多名游客等滞留。

浦项、盈德、蔚珍等东海岸各港口出现每秒14~18米的强风和3~4米的浪涛,3000多艘大小渔船正在避险。

因天气恶化,当日上午9时50分起从大邱机场飞往首尔的7个航班取消。

阅读韩文原文