1998-09-30

平泽港下月中旬首艘船舶入港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽港普通码头预计将在开港约10个月后首次迎来客户。

据韩国海洋水产部30日消息,自去年12月竣工以来设施完全未被利用的平泽港,将于下月中旬首次开通往来平泽港与中国城市的集装箱定期航线。

海洋部决定引进定期集装箱船停靠平泽港,在与韩中共同运营船公司协商后,最近获得了从天津或大连运营至平泽的积极答复。

据此,目前正在按每周往返1次、投入500TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级船舶的计划协商具体日程等事宜。

此外,现代商船、南星海运等部分韩国企业也在推进集装箱船停靠平泽港,一度被批评为过度投资的平泽港能否迎来活跃契机受到关注。

作为船舶滞港率较高的仁川港的辅助港起步的平泽港,因国际货币基金组织(IMF)体制下进口货量大幅减少,竣工约10个月后仍无一艘载货船舶入港。

在此情况下,为引进国内外船舶,上月已采取全额免除船舶及货物入港费等港湾设施使用费的措施,并正在推进拖船、引航费用降价20%。

海洋部相关人士表示:“就目前而言,下月中旬集装箱船通航没有太大障碍”,“定期集装箱船入港后,将有望成为平泽港活跃化的起点”。

阅读韩文原文