1998-09-30

消防、警察发布服务宪章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为扑救火灾赶赴事故现场,我们将365天24小时待命。”

行政自治部与Korean National Police Agency30日制定并公布了载有消防与警察服务具体标准及程序等内容的消防服务宪章和警察服务宪章。

根据消防服务宪章,将运营应急值守体制,使消防署指挥室接到的紧急电话在10秒内受理、60秒内有1辆以上消防车出动;并计划到2000年在每个消防署设立1个救援队,在每个消防派出所及邑面地区配置1个以上急救队。

此外,如希望接受消防检查与教育,只需在10日内向消防署提出申请,即可在所希望的日期免费实施检查与教育,并计划每年反复对100万人以上实施消防教育。

民愿文件将依据“民愿事务处理基准表”在最短时间内办理,消防检查业务实行“责任实名制”,同时在消防机关设置违规举报专用电话(区号+0119),对违规行为迅速、公正地调查并通报结果,这些将被义务化。

同时,根据警察服务宪章,接到112报警时将考虑当地情况,使全部出动案件的70%以上在3分钟内、90%以上在5分钟内抵达现场;民愿业务将依据“风俗营业及汽车驾校设立许可申请10日”等主要民愿事务处理基准办理。

如发现警察违纪事实,可向“违规举报中心”(所在区号+1118)举报,将立即调查处理;对侦查、交通事故处理有异议时,可向“侦查异议调查班”或“交通事故异议调查班”提出申请,予以重新调查。

特别是逮捕嫌疑人时,将依据米兰达原则告知其可获得律师帮助;拘留时将立即向律师或嫌疑人指定的人通知拘留时间、地点及犯罪事实要旨等。

此外,警察服务宪章还包含就警察活动定期实施“居民满意度调查”,以确认国民意见并积极反映到警察业务中等内容。

阅读韩文原文