1998-09-30

李钟范轻松得分“疾风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【名古屋=郑庆文特派员】中日龙队李钟范(28岁)4次打击2安打,并拿下决胜得分,表现活跃。

29日夜在广岛市民球场进行的中日与广岛鲤鱼的本季最后一战中,李钟范打破胶着投手战的均衡,拿下决胜得分,率队取胜。李钟范在两队持续沉闷的0比0僵局的第6局上半以先头打者身份登场,击出干净的中间方向安打上垒,随后久慈击出投手前牺牲触击,在第3棒立浪击出中间方向安打时,他从二垒一口气奔回本垒,成功得分。

第6局李钟范的回垒得分是两队唯一得分,是决定胜负走向的关键表现。中日1比0取胜。

李钟范在第8局也击出中间方向安打,当天4次打击2安打1得分。

李钟范在球队三连败期间的27日与阪神虎队的比赛(大阪甲子园球场)中,也曾在第1局以中外方向二垒打打开进攻局面,随后拿下决胜得分。相当于连续两场比赛各击出2安打并均取得决胜得分。至此,李钟范伤愈复出后6场比赛打击率为2成1分7厘。本季通算为2成7分8厘。

不过终结者宣铜烈当天或因全场细雨不断,尽管第9局下半已具备取得救援成功的条件,仍未登板救援。得益于此,中日先发投手加藤伸取得本季第2场完封胜,登上10胜关口。

另一方面,中日30日移师名古屋,从下月1日起与领头的横滨进行两连战,正规赛季尚剩10场比赛。

>

阅读韩文原文