1998-09-29

金融劳联委员长秋元瑞一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融劳联委员长秋元瑞29日下午1时5分左右发布协议文后举行记者会,表示“为一时让国民担忧深感抱歉”,“金融劳联今后将为银行产业的发展而努力”。

以下是与秋委员长的一问一答。

——此次谈判结果是否需要得到会员的追认?

金融劳联已获得会员的全权委托。也就是说无需经过追认程序。

——是否预计会有部分会员反对?

就进行让会员离职的谈判这一点而言困难很多。但我们已尽最大努力将裁减人数最小化,并使离职工会成员的生计能得到一点补助。虽然谈判达成,但对会员深感抱歉。

——原定下午2时的集会将如何处理?

谈判达成后已立即采取措施,让会员返回营业场所正常营业。下午2时的集会将以参加的会员为中心,以解散集会的形式进行。

——宣布总罢工后第一银行单独达成谈判,曾造成混乱。

从未与个别银行方面达成协议。第一银行只是内部决定下午2时召开会员总会而已。

——有说法称裁员时间为下月底。

按协议文所载,是到今年年底。

——金融劳联今后的活动方向?

将努力实现名实相符的金融自律化,使金融机构能以全新面貌重生。也将努力成为受国民爱护的金融劳联。【记者 李基亨】

>

阅读韩文原文