1998-09-29

LG化学工厂重组成效显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(代表成再甲)按各工厂特性推进结构调整,取得显著成效。

LG于29日表示,已对清州、丽川等主要工厂按“选择与集中”战略调整事业结构,将业务重组为高附加值事业并扩大销售额。

LG表示,清州工厂方面,将截至去年为2条生产线的高档窗框生产工厂缩减为1条生产线,并在该地块建设了属于信息电子材料产业的复合多层电路基板(MLB·Multi Layer Board)原板工厂。LG尤其通过提高生产效率,在将高档窗框产量维持在往年水平的同时,奠定了新进入前景看好的MLB事业的基础。

此外,在组装式浴缸工厂地块上建设人造大理石海奥斯生产工厂和二次电池工厂等,积极推进向前景看好事业的工厂重组。

丽川工厂方面,则不追加扩建工厂,而是通过开发新工艺提高生产效率,使销售额大幅增长。LG推进“PVC生产效率提升项目”,将年产42万吨的PVC生产规模扩大至55万吨,由此取得年增销售额1000亿韩元以上的效果。此外,将现有石脑油裂解(NCC)工厂的产量提高10%以上,达到年产73万吨。LG同时表示,通过让其他企业也能使用丽川专用码头等方式,推进物流共同化及出口运输多元化,从而提高了收益性。【记者李龙泽】

>

阅读韩文原文