为将不良银行转变为所谓“清洁银行”(健全银行),将投入总计64万亿韩元的国民税金。本月内即将投入21万亿韩元财政资金,支持收购包括银行在内的金融机构不良债权并支援增资。要让淤积在银行的资金流动起来、挽救下滑的经济,恢复瘫痪的银行功能是当务之急。为此,政府不得不加快支援,使银行摆脱累积不良债权的压迫和BIS(国际清算银行)神经症。
政府宣布,政府主导的金融结构调整至此实际上已告结束。但除已投入的14万亿韩元外,到明年上半年为金融机构重生与退出清理而投入的50万亿韩元财政支援,仅明年一年国民须负担的利息就达8万亿至9万亿韩元。而且不知要负担到何时的利息负担,国民将每年继续承担近10万亿韩元。支援资金中相当部分连回收可能性都很渺茫。
若要将处理银行巨额不良资产的负担如此转嫁给国民,政府首先应能提出令人信服的名分与理由。天文数字规模的银行不良债权为何产生?难道不是大企业无节制的扩张经营与政经勾结,以及与官治交织的银行经营层道德风险的产物吗?平民百姓和弱小中小企业跨进银行门槛何其艰难。造成不良的当事人应率先分担痛苦,政府也本应确立从根本上封堵再次产生不良余地的制度装置,这才合乎常理。
难以认为政府忠实遵循了这一常理。但眼下若不使如同经济血脉的金融功能复活,既无法阻止实体经济基础的崩溃,也无法重振日渐枯萎的经济活力。因此可以理解政府急于收尾金融结构调整,先着手挽救经济。
现在轮到银行自身改变了。既已让无辜的国民承担负担而清理了过去的不良,如今就应重生为真正发挥功能与作用的清洁银行。应通过刮骨疗伤的自救努力先恢复客户与国民的信任,通过改善金融服务与竞争力的自发大爆炸,划时代地提高对外信誉。否则在已然开放的国际竞争体制中,不仅无法发挥应有作用,连生存本身都不可能。必须牢记,外界比我们内部更加关注韩国金融的转变。
>






