1998-09-29

船企竞争致韩日航线秩序出现崩溃迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

往来韩国与日本之间的集装箱货运量正在减少,但韩日之间部分航线却有新企业推进进入,预示着船公司之间将出现自相残杀式竞争。

加之台湾与中国船公司不久将在韩日航线开始营业,甚至出现了因价格竞争导致运价暴跌的可能性。

29日据海运业界消息,由于国际货币基金组织(IMF)体制导致韩日航线集装箱货运量减少,本应缩减舱位,但部分企业却在推进新进入,引发争议。

在韩日间最短距离航线釜山—门司航线上,Heung-A Shipping与长荣海运各投入2艘集装箱船,每周往返5次,而天敬海运决定追加投入船舶,现有企业对此强烈反对。

兴亚与长荣海运主张,受IMF影响货量减少20%,货物装载率仅为20%,若天敬进入,企业生存都可能受到威胁。

因此,这些公司提出了在不追加投入船舶的情况下共同利用剩余装载空间,或由现有企业租用后来企业船舶等方案,但尚未找到一致点。

尤其是,自下月1日起向台湾船公司、自明年1月起向中国船公司分别开放此前国内企业事实上独家垄断的韩日航线,船公司的危机感更为强烈。

企业界主张,由此若不久之后过度竞争成为现实,此前一直顺畅运行的韩日航线运营秩序本身可能崩溃。

对此,海洋部相关人士表示:“船公司进入航线不属于许可事项,而是申报事项,因此完全取决于船公司的意愿”,“正在劝导企业寻找共存之路”。

>

阅读韩文原文