1998-09-29

第一、和平、江原、忠北银行正常营业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管金融劳联宣布全面罢工,但劳资个别协商已达成的第一银行以及和平、江原、忠北等4家银行决定29日上午正常营业。

9家银行中这4家银行开始正常营业,其余银行也在分别进行劳资协商,若正常营业范围扩大,银行罢工的影响可能不及预期之大,罢工局面有望提前平息,此类展望正被谨慎提出。

第一银行表示,当日上午7时经营层与工会进行个别协商,就到今年年底相比去年年底裁减33%职员达成一致,并将从当日上午9时30分开始正常营业。

第一银行劳资双方将裁员规模定为33%,退职慰劳金对3级以上职员发放9个月工资,4级以下发放11个月工资。

据此,第一银行表示,通宵参加明洞圣堂集会的工会成员全员返岗,所有分店将正常开始营业。

和平银行经营层与工会通宵进行个别协商,但工会未能决定是否罢工,所有分店暂定正常营业。

和平银行工会在协商中已收到公司方面提出的裁员及慰劳金发放方案,计划当日下午2时召开工会代表大会,决定是否接受公司提出的裁员方案及是否参加罢工。

江原银行也因裁员规模不大,且在获得经营正常化计划附条件批准、谋求重生的过程中,判断若参与罢工对地区经济影响甚大,决定暂缓罢工。

江原银行当日上午全部分店正在准备正常营业,并将根据目前正在进行的与经营层协商的结果决定今后计划。

忠北银行也表示,因职员人数少、裁员规模不大,决定不进行罢工。

>

阅读韩文原文