1998-09-28

LG加德士炼油建成国内最大煤油柴油脱硫设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG加德士炼油(代表许东秀)建成了国内规模最大的煤油、柴油脱硫设施。

LG于28日在全南丽水工厂建成日产7万桶的第三煤柴油脱硫设施,并投入正式商业生产。由此,LG连同原有的第一、第二生产线,建成了19万桶规模、在国内炼油企业中规模最大的煤油、柴油脱硫设施。

LG解释称,为积极响应政府为最大限度减少大气污染而推行的轻质油超低硫化政策,并应对轻质油需求增长,投资1500亿韩元建成了该设施。

LG方面强调,该工厂特别运用了利用三维模型的工艺设计系统和为高效物料管理而设的全球物料系统等最新软件,将设计变更和剩余物料降至最低,且未发生一起安全事故。

LG丽水第三工厂产出的煤柴油含硫量为0.04%,生产超低硫柴油和含硫量20PPM的超低硫室内煤油。

LG炼油预计,通过建成年产19万桶的煤柴油脱硫设施,不仅将为构建国内低硫煤柴油的稳定供应基础作出重大贡献,而且通过使用价格低廉的高硫原油,每年可节省500亿韩元外汇。【记者 金熙中】

>

阅读韩文原文