1998-09-28

城市燃气价格下月1日下调6.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城市燃气批发价格将自下月1日零时起平均下调6.1%。产业资源部28日表示,根据自8月1日起实施的“城市燃气费原料费联动制”,本次为首次调整费用。

产业资源部说明,由于6至8月液化天然气(LNG)国际价格及汇率呈下行稳定趋势,实际引进原料费低于现行价格所反映的基准原料费,批发费用中的原料费由现行每立方米222.32韩元降至203.18韩元,下降19.14韩元(相当于基准原料费的8.6%)。

产业资源部补充称,据此适用于今年第四季度的城市燃气价格,每立方米平均批发价格将由313.96韩元降至294.82韩元,降幅6.1%;以首尔市为准的平均消费者价格将由372.34韩元降至353.20韩元,降幅5.1%。

产业资源部表示,通过本次价格调整,以炊事、取暖用途使用燃气的消费者(以首尔市月使用132立方米为准)预计每月平均可节省2779韩元。

城市燃气费原料费联动制是指城市燃气价格按季度调整,但只有在因LNG国际价格及汇率变动导致各季度实际引进原料费相较现行城市燃气价格中的原料费变动超过±3%时,才按原料费的变动幅度自动调整城市燃气批发和零售价格的制度。

>

阅读韩文原文