1998-09-27

应对韩日渔业协定 确保渔业资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部为减轻韩日新渔业协定签订给渔民带来的损失,制定了渔民支援综合对策,并已着手与相关部门协商。

据韩国海洋水产部27日介绍,将把规模为1.08万亿韩元的渔业经营资金到明年增加1250亿韩元至1.205万亿韩元,并特别支援750亿韩元用于偿还中长期设施资金,同时将正式推进在日本水域作业的我国渔船的渔场转移及渔船缩减等渔业结构调整工作。

对于不能在日本水域作业的我国渔船,计划引导其在国内专属经济区(EEZ)内作业;对无法转移的行业,将投入690亿韩元,到2001年先行削减400艘渔船,开展第一次结构调整工作。

韩国海洋水产部同时决定投入212亿韩元,到2000年建成可储存70万桶的免税油料储存设施,并将渔业用器材适用增值税零税率的品目由16个扩大至58个。

此外,还计划明年制定水产·渔村发展基本法,筹措2万亿韩元基金以确保渔民支援财源,并加强对进入我国水域的外国渔船的管理,着力保护国内水产资源。【李学仁 记者】

>

阅读韩文原文