1998-09-27

[全球经济人物] 日本并购业界“新星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近在日本,克莱蒙特资本控股公司社长古仓佳史(37岁)正成为并购业界的新星。

因为古仓社长以1亿日元资本金设立克莱蒙特公司后,自去年起正式开展并购。

他于1997年11月收购中野证券,1998年6月收购日刊投资新闻,7月收购商品期货公司,并计划在10月内买入三洋委托。

他更进一步计划于今年11月在千叶购入规模达30亿日元的土地和建筑,甚至运营名为“每日投资新闻”的有线广播。该有线广播计划以每月500日元的低收视费播出,预计将吸引相当数量观众的目光。

古仓过去在大学就读期间取得公认会计师资格,1985年大学毕业后进入野村证券。一年后他转投美国投资银行JP摩根,接受正式的并购中介训练。随后在90年代中期回到日本,开始进行积极的企业收购。在国内外积累并购经验的人士并不多的日本,古仓社长的一举一动受到关注也许是理所当然的。

另一方面,古仓社长最为关注的是日本版金融大爆炸。理由是,一旦金融大爆炸完成,日本金融市场的交易将走向全球化并同时自由化,欧美先进型并购战略将得以有效发挥。泡沫经济时期所谓的并购,最多也就是投机性业者操纵企业信息、收购之后把经营业绩和财务结构包装得像样再转卖的方式。

古仓被认为是将这类并购手法转型为发达国家模式的领跑者。他强调:“收购企业后,在长期内从经营层到企业内部所有基础设施进行重新整备,致力于提高生产率,使企业附加值最大化,然后在并购市场上出售、回收投资额,这就是我的经营方针。”

相反,日本金融界也有专家对古仓的进攻性收购战略能否实现表示疑问。批评者的要点是,资本金仅1亿日元的公司,将从何处筹措高达100亿日元级别的收购费用。

当然古仓反驳称:“正在从金融机构获得项目融资。”所谓项目融资,是在推进风险较大的大型项目时,以事业成功可能性为依据获得的大规模资金筹措方式,在发达国家经常使用。【崔仁哲 记者】

>

阅读韩文原文