1998-09-25

美对冲基金长期资本濒临破产……对韩国股市影响如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/25(周五) 18:57

受美国降息动向及起亚汽车第二次国际招标流标推动而走高的股市,再次因美国大型对冲基金长期资本管理公司濒临破产而受阻。

近期对韩国国内股市乃至全球股市投资气氛具有重大影响的纽约股市,因担忧此次事件导致金融混乱扩散,24日道琼斯指数下跌达1.8%。此外25日日本、香港等亚洲主要股市大幅下跌,令韩国国内股市投资气氛萎缩。

目前流入韩国国内的美系对冲基金投资规模约为6000亿韩元。(证券监督院估算值)

证券业界部分人士提出,如果流入国内的资金中一部分开始撤离,在年末美元需求压力本已很高的情况下,可能进一步加剧韩元走弱。

一家外资证券公司的相关人士预计:“如果此次事件扩散为其他对冲基金的连锁破产或共同基金的赎回风潮,‘国际金融市场的真正危机才刚开始’这一看法可能占据上风。”

他担忧地表示:“在这种情况下,国际基金将更为保守地运作投资资产,大幅削减投资风险较高的亚洲新兴市场的投资资金”,“对韩国市场的投资规模也不得不减少”。

不过,由于长期资本管理公司的资金并未流入韩国国内,且其他对冲基金的连锁破产危机尚未显现,因此认为不会对国内市场造成直接负面影响的预期占多数。此外,外国人对韩国国内债券的投资规模微乎其微,也被视为与日本、香港的不同之处。

25日韩国国内股市虽然下跌,但外国人买盘持续,这也支撑了上述观察。前一日受美国降息动向及起亚汽车第二次国际招标流标等鼓舞、净买入股票达629亿韩元的外国投资者,当日再次录得300亿韩元规模的股票净买入,实际上对此次对冲基金破产事件并未表现出特别反应。

大宇证券投资信息部部长郑同培对此分析称:“从新兴市场撤回资金是去年底以来持续的趋势”,“此次事件可能使这一趋势进一步扩大,但也将进一步提高美国及其他西方发达国家为稳定国际金融市场而构建协作体制的必要性”。

分析认为,在这种情况下新兴市场的投资风险将下降,反而可能防止国际投资资金撤离新兴市场。

ING霸菱证券首尔分公司理事姜宪求分析称:“目前进入韩国国内股市的对冲基金动向尚无具体化,但绝对投资规模并不大,因此直接影响较小”,“此次事件的余波是短期结束还是长期延续,将取决于美国及其他发达国家针对国际金融市场风险的协作努力推进得有多迅速”。

【记者 金炯基】

>

阅读韩文原文