1998-09-25

美众院贸易谈判授权法案料确定被否决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院定于25日就克林顿总统为将自由贸易协定(FTA)扩大至南美地区而推进的贸易谈判授权法案进行表决,但不仅共和党议员,相当多的民主党议员也持反对态度,预计法案被否决已成定局。

国会观察人士24日预测,这项排除国会对行政部门已达成的贸易协议进行修改权限的贸易谈判快速处理授权法案,几乎遭到共和党议员全体反对,加之民主党的支持基础工会等强烈反对,在中期选举前,原本表示赞成的民主党议员也将转为反对。

据悉,去年曾为推动授权法案通过而积极展开游说的克林顿政府,已确定方针:本届会期先让其被否决,待明年没有选举压力时再度提交处理。

另一方面,美国贸易代表沙琳·巴尔舍夫斯基当天对共和党确定在中期选举前将该法案付诸表决并使其被否决的方针表示忧虑,称这是非常不幸的事,国际社会将会失望。

>

阅读韩文原文