1998-09-24

[KOFAS98] 专访韩国机械振兴会会长尹永锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘国内自动化设备的技术水平目前仅相当于发达国家的80%,但到2000年有望实现自主机型技术的国产化。我确信到2005年左右将开发出领先型产品,国产自动化设备也将成长为主力出口品类。’

尹永锡韩国机械振兴会会长(韩国重工业社长)在“98国际自动化精密仪器展”开幕式上强调‘我国自动化设备产业前景光明’。以下是与尹会长的一问一答。

——为发展国内自动化设备,最紧迫的课题是什么。

必须实现控制器、传感器等对外依存度高的核心零部件的国产开发。计划构建产学研合作开发以及企业间的产产合作体制,扩大技术基础。

——对国内自动化设备产业的展望如何。

尽管近来产业进行结构调整,仍保持年均18%以上的增长。预计到2005年生产规模将达5万3000亿韩元。今后若提高国产化率并使技术水平先进化,出口也有望实现年均30%的增长。

——对大企业间大交易等全面结构调整所产生的大规模闲置设备,有何处理对策。

目前闲置设备总规模达20万亿韩元,今后随着结构调整全面推进,规模将迅速扩大。因此计划进一步激活现正运营的闲置产业常设市场,并通过建设闲置产业设备流通园区和引入认证买卖师制度来促进闲置设备流通。此外还将设立闲置产业设备流通协会,制定中长期对策。

——为发展自动化设备产业,向政府的建议是什么。

迫切需要构建大企业与中小企业间的专业化、系列化生产体制,并支持风险性质的专业工程公司创业。同时在提供设备资金时应优先支持自动化领域,扩大自动化设施投资的投资税额抵扣限额等,扩充促进国产自动化设备数量增长的投资激励制度。【记者 蔡守钟】

>

阅读韩文原文