1998-09-24

日本决定以亚洲各国政府担保方式提供民间金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体24日报道,日本政府决定对因金融危机导致信用紧缩而面临资金困难的亚洲各国,采取由政府为民间金融机构融资提供担保的新方式给予支援。

据日本经济新闻和每日新闻等日本媒体报道,作为首笔支援,日本将对野村证券和住友银行向马来西亚提供的5亿美元融资适用政府贸易保险。

正在东南亚巡访的通商产业大臣与谢野馨已向马来西亚总理马哈蒂尔转达了日本政府的这一计划。

新的支援方式为:野村证券将通过在欧洲市场发行日元标示公债以及在国内公开募集公司债所筹集的资金,以低利率贷给住友银行,住友银行在获得政府贸易保险适用后,将资金提供给马来西亚用于基础设施建设。

融资期限为5年,若期限内未能收回还款,则由政府以保险金支付。

马来西亚本月改为固定汇率制后,市场信誉度下降,资金筹措面临困难,而野村证券发行债券因有日本政府提供担保,预计可实现低利率资金筹措。

日本在国际货币基金组织(IMF)的支援计划之外另行提供独立支援,被解读为旨在缓解亚洲各国对日本因国内经济萧条而完全未能为亚洲经济复苏作出贡献的不满。

>

阅读韩文原文