1998-09-24

美国耶鲁大学教授加顿:“需创立世界中央银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=特派记者 金仁永】美国耶鲁大学教授杰弗里·加滕主张,为调整陷入混乱状态的全球金融市场,有必要创立世界中央银行。

加滕教授在23日《纽约时报》撰文指出,国际货币基金组织(IMF)、世界银行(IBRD)以及发达国家央行未能为世界经济指明方向。他接着主张,应设立独立承担国际金融秩序稳定责任的中央银行,以矫正动摇的金融秩序。

加滕教授强调,世界中央银行应以购买因突发流动性不足而陷入困境国家的国债的方式提供资金,减轻受过多外债困扰国家的债务负担。他还提出,世界中央银行的职能包括监管各国金融机构、明确设定贷款标准、提供有关各国银行的准确信息等。

加滕教授就世界中央银行的筹资方式提出,可由各国央行摊派认缴,或按国家间贸易额征收一定比率的关税等方案。

他还主张,为使世界中央银行不受发达国家政治利害关系影响,应由专业官僚运营。他强调,成员国不仅应包括七国集团(G7),还应包括韩国、墨西哥、巴西、波兰、南非、印度、中国等在内的15国(G15)。

加滕教授建议,世界中央银行与美国联邦储备委员会(FRB)之间需要确立为协作关系,而非支配关系。

他强调,由于希望维持现状的各国央行的既得利益,创立世界中央银行的努力可能遇到困难,但当前的世界金融危机证明其创设极为必要。

>

阅读韩文原文