1998-09-24

明年国债、公债利息达10万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府确定了总规模为85万7900亿韩元的99年度预算案(一般会计+财政投融资特别会计),其中为国公债利息支付编列10万1826亿韩元。

国公债利息支付规模相当于一般会计岁出预算的12.6%、包含财政投融资特别会计在内的财政一般的11.9%。

此外,明年国民人均平均需缴纳187万8000韩元税金,其中21万3000韩元是用于支援不良银行或偿还国家债务利息的国公债利息。

政府24日在总统金大中主持下召开国务会议,确定了财政支出规模编制为85万7900亿韩元的99年度预算案,并决定于10月2日前提交定期国会。

明年预算为发行13万5000亿韩元国债的赤字预算,本预算出现赤字是自1983年编列300亿韩元赤字以来16年间的首次。预计明年统合财政收支赤字为22万1000亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的5%左右。

岁出预算中,一般会计为80万5700亿韩元,比今年增长6.6%;财政投融资特别会计为5万2200亿韩元,增长0.8%。包含一般会计、财政投融资特别会计及21个特别会计的统合财政规模为126万4900亿韩元,比今年增长4.3%。

岁入预算(不含财政投融资特别会计)共编列80万5700亿韩元,其中国税较今年预算增长5.3%,为62万3733亿韩元;国债发行增加15.6%,为13万5000亿韩元;包含股票出售在内的税外收入为4万7000亿韩元。

政府计划明年一年内共发行29万亿韩元国债(含偿还用),同时还将追加发行10万亿韩元金融结构调整用政府担保公债,因此国公债利息负担预计从后年起将进一步增加。

明年预算中较今年增加的领域为:金融结构调整7万8000亿韩元(120%)、失业者保护及社会安全网建设8万2000亿韩元(45%)、中小企业及出口4万亿韩元(2%)、社会间接资本投资12万1000亿韩元(5%)、文化艺术4500亿韩元(27.4%)等。

相反,被削减的领域为:人工费13万6300亿韩元(5.7%)、农渔村支援8万1000亿韩元(5.4%)、国防费13万7500亿韩元(0.4%)、教育投资16万6000亿韩元(5.1%)等。

企划预算委员长陈稔强调:“明年预算是为了振兴经济而正式发行国债以筹措财源的预算”,“将通过预算的提前执行,使经济增长率从明年下半年起呈现上升趋势。”【记者 禹元河、李基衡】

>

阅读韩文原文