1998-09-24

[外资企业] 中秋长假不输复活节假期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/24(周四)07:18

从下月3日开始的中秋假期,正成为比国内企业职员更让外资企业员工和外国经济团体兴奋的“黄金假期”。

特别是与因就业不安而不得不顾虑公司的国内职员不同,外资企业员工可通过无薪假,将含四天中秋连休的整周全部休掉,被视为“特级秋季休假”。

据业界24日消息,进驻韩国企业人士组成的团体驻韩美国商会(AMCHAM)不过被视为美国最大节日的11月感恩节,而是与国内职员一样过中秋。

AMCHAM相关人士解释称:“此次中秋连休期间,虽各企业略有差异,但据了解大约90%以上的美国企业计划休假”,并表示“节假日也遵循所在国的法定公休日”。

相当多美国企业员工除四天连休外,还就其余三天申请无薪假,形成为期一周的长假,计划回本国或进行长途旅行。

欧盟(EU)商会在中秋连休期间全部安排休假,而与韩国职员一样,在纪念欧盟诞生的欧洲最大庆祝日“欧洲日”(5月9日)每年仍上午上班,形成对照。

实际上,瑞士赫斯特、荷兰最大银行ABN AMRO银行、瑞士ABB、诺华等众多外资企业均表示今年中秋连休期间将全部休假。

欧盟代表处和欧盟商会方面表示:“外国企业人士考虑到与韩国企业的交易关系等,只能将其定为休息日”,但同时解释称,若欧洲与韩国的法定公休日都休息,假日将大幅增加,因此许多机构通过内部规定限制公休日天数。

阅读韩文原文