1998-09-23

看现代新车“Grandeur XG”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/23(周三)19:04

现代汽车集团(代表 郑梦奎)将于下月1日开始销售的“雅尊XG”于23日亮相。

意为最高荣耀的雅尊XG(eXtra Glory)是自1995年起投入4600亿韩元开发的雅尊后续车型,定位介于EF索纳塔与Dynasty之间。排量有2500cc和3000cc两种。

价格将在向公众公开的10月1日公布。现代预计2500cc约2200万韩元,3000cc约2700万韩元。当然这是搭载基本配置的价格,比现有雅尊车型便宜约10%。原因是该车为自主开发车型,无需再向日本三菱支付此前的专利使用费。

从雅尊XG的外观看,厚重的设计(前部)与活泼的外形(后部)引人注目。业界评价其融合了精致感与古典美。

开门时车窗随之分离的硬顶式样也是现代首次尝试。后视镜不装在车身而是安装在车门上,乘客上下车时便于观察后方,设计上也显得独特。

该车配备了比现有车灯亮约两倍的HID灯、倒车时后视镜自动照亮地面的倒车自动下翻外后视镜、可输入电话号码及位置搜索的导航系统(车辆导航装置)等各类便利装置。HID灯的照射距离达90米,照射宽度达20米。

变速器为手动与自动合二为一、可按驾驶者喜好选择使用的“H-Matic变速器”。平时以自动驾驶,想提速时可切换为手动。采用电子控制悬架,现代汽车特有的乘坐舒适性与静谧性非常出色。

乍看雅尊XG会觉得比现有车型变小了。但车内空间更宽敞。按照缩小车身、扩大车内空间的世界潮流,

外部长度和高度比雅尊分别缩短115毫米和25毫米,而车内长度和高度则分别增加80毫米和15毫米。

2.5车型最大功率为180马力,油耗为每升10.7公里(以4挡自动变速器为准),对大型车而言较为经济。3.0车型在6000rpm时可输出最大196马力,最高时速达220公里。1升汽油可行驶9.7公里(以5挡自动变速器为准)。

安全性也十分出色。以美国高速公路安全局的安全性测评项目为标准,现代自行测试的结果达到最高水平的五星。

雅尊XG有望成为韩国国内开发的大型车中首款出口海外的车型。现代计划自今年12月起向欧洲、亚洲及太平洋地区出口XG,与同级车型宝马5系、奥迪A6等展开竞争。现代的目标是年销售4万辆,其中国内3万辆、海外1万辆。【记者 郑承良】

>

阅读韩文原文