1998-09-23

韩日钢铁企业间“与敌共枕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/23(周三)08:41

在美国西部市场曾是竞争关系的韩国与日本钢铁企业携手,即所谓的“与敌同眠”,即将成为现实。

东南亚第一大铁芯生产企业韩国铁芯23日表示,与新日本制铁、川崎制铁等日本钢铁企业就设立合资法人、出资等合作事宜的协商已进入最后阶段。

韩国铁芯相关人士表示,“新日本制铁、川崎制铁、住友金属等4家钢铁企业提议在美国西部圣迭戈地区设立合资法人,目前正就具体条件等进行协商”,“预计下月底前后完成”。

该人士还表示,日本钢铁企业另外还在推进为确保东南亚市场桥头堡而直接向韩国铁芯出资、进行合作的方案。

日本钢铁企业之所以主动提出与在美国西部铁芯供应上曾与自身供应网存在竞争关系的韩国铁芯合作,是因为在美国西部一直承担其供应的电工钢板当地加工、流通业务的大仓商事破产倒闭,导致供应网中断。

于是,在日本相当于新日本制铁代理人角色的阪和商事最先向韩国铁芯试探合作意向,随后川崎制铁的川铁商事、住友金属的住商商事、三菱商事等3家企业也相继提议携手。

韩国铁芯是加工电工钢板、生产汽车和家电等电气电子产品必需的铁芯的国内最大企业,全球市场占有率位居第4。

韩国铁芯此前一直在推进与总部设在美国芝加哥的全球最大铁芯生产企业美国Tempel公司的战略合作,但未能达成。

>

阅读韩文原文