1998-09-22

现代因金刚山旅游延期损失数百万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/22(周二) 23:49

现代集团因金刚山观光项目推迟,将白白损失数百万美元。

据现代22日透露,本月7日入港蔚山港的2.8万吨级邮轮“现代金刚号”的每日租船费,是以经营赌场为前提签订的9.5万美元。

现代曾向有关部门表示,如果赌场经营未获许可,租船费将增至14万美元。

考虑到金刚号的租船费自入港蔚山港时起适用,若现代如郑梦宪会长所言在下月中旬(以10月15日为准)之后才首次派出观光船,则从本月7日至下月15日,在船不出航的情况下需向船东支付的租船费就将轻易超过500万美元。

这是现代若按原定计划于25日首航所需支付的租船费252万美元的两倍以上,若首航推迟至下月15日之后,租船费每天还将增加14万美元。

当然,现代正与船东马来西亚丽星邮轮公司协商,以明年取得船上赌场经营权并提供给船东为条件,将租船费降至9.5万美元,但目前尚未得出结论。

此外,若现代在本月底或下月初引进1.8万吨级邮轮“现代蓬莱号”,租船费负担将进一步加重。

现代相关人士表示:“每日租船费14万美元并非确定金额,正在与船东协商以降低租船费”,但同时称“随着出航日期推迟,在没有观光收入的情况下支出租船费在所难免”。

阅读韩文原文