1998-09-22

Korean Air Lines飞机涂装厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/22(周二) 19:32

Korean Air Lines(代表 赵亮镐)22日在釜山金海维修工厂建成配备最尖端设施的飞机喷漆专用机库并投入运行。

Korean Air Lines共投入580亿韩元,自96年1月开工、历时2年8个月竣工的飞机喷漆工厂,占地2500坪,由机库(长85米、宽76米、高37米)和附属建筑构成。

特别是完善配备了安装在机库天花板上、可上下左右旋转移动的2台作业台,以及飞机作业支援所需的电源供应设备和压缩空气设备、制冷供应设备、由中央供应装置供应喷漆作业所需化学溶液的设备等最尖端作业设施。该设施还配备了调节机库内空气流速、温度、湿度以防止大气污染的4台空调设备,收集并净化喷漆时产生粉尘的8台集尘设备,以及废水净化处理设施等环保设施。

Korean Air Lines期待,通过此次工厂建设,不仅每年可减少70亿韩元外汇支出,还能承揽外国飞机的作业,从而实现外汇收入。

另一方面,当天的竣工仪式上,集团会长赵重勋、赵社长、韩进海运社长赵秀镐等集团相关人士和航空界人士250余人出席。

◇飞机喷漆是怎样进行的=航空公司为防止机身腐蚀并突出公司形象,平均每5年为飞机重新喷漆一次。为一架大型客机喷漆需约15天、833升(普通漆桶44桶)。能耐受剧烈温度变化的航空用漆价格比普通漆贵10倍,喷涂一架飞机约需1.6亿韩元。

喷漆作业按去除原有漆层、腐蚀处理及接缝密封、涂布防腐材料、喷漆2~3次、公司标志和图案作业、飞机重量测定、出厂的顺序进行。

近来较多使用比原有航空用漆贵约30%、但耐久性和光泽良好且环保的“高固体”漆。因为若喷涂不当,经过飞机表面的气流会变得不稳定,从而损害安全性。

独特地不进行喷漆、运营“裸机”的美国美国航空,每3个月进行一次除腐作业。【记者 蔡秀钟】

>

阅读韩文原文