1998-09-22

日本暗示将出台经济复苏追加措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/22(周二)19:27

日本首相小渊惠三22日在纽约与美国总统比尔·克林顿举行首脑会谈时表示,将在今后1至2年内使日本经济重返复苏轨道,并暗示日本将采取克服经济困难的追加措施。

小渊首相向克林顿总统介绍了18日自民党与在野党达成一致的金融再生法案概要,承诺日本将认真而有力地推进克服经济困难的举措。

他说:“希望美国理解,日本已做好更积极克服困难的准备。”对此,克林顿总统表示,一直以来作为日本经济复苏最大关键的金融改革法案处理延迟,给亚洲经济乃至世界经济笼罩阴云,并促请日本采取更为具体的经济改革措施。

克林顿还强调,若日本经济不复苏,国际社会为克服亚洲危机所采取的任何措施都无法成功。

此前,小渊21日在联合国年度大会演讲中表示:“日本经济尽早复苏是对遭受经济危机的周边亚洲国家的最佳举措”,“为实现日本经济复苏,政府将动用包括稳定金融体系措施在内的一切手段。”

他还强调,世界各地因贫困和开发不足而持续发生纷争与矛盾,发达国家应全力对贫困国家提供开发援助。

>

阅读韩文原文