1998-09-22

[今日经济术语]B计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/22(周二)19:20

其主张是,可通过外汇管制稳定利率与汇率。

B计划(Plan B)是克鲁格曼教授为克服亚洲经济危机而提出的处方,作为弥补国际货币基金组织(IMF)与美国财政部所遵循的A计划(高利率、紧缩财政政策)失败的替代方案而提出。

克鲁格曼教授主张,亚洲危机的根本原因是信任的丧失。信任丧失会导致外国资本撤离,进而对资产市场造成不良影响。他认为,资产价格下跌会使银行信用减少,并进一步演化为资产价格暴跌的恶性循环,使经济陷入深度萧条的泥潭。

B计划主张,在信任丧失的情况下推行政策极可能引发又一轮资本外流,因此应对外汇资本实施管制。出口商将获得的外汇按固定汇率卖给政府,政府则将买入的外汇以与买入时完全相同的汇率,仅用于进口及偿还外债本息的支出而出售,以此实现外汇管制。若该体系运转良好,利率将下降,经济与信任得以恢复,从而可以废除汇率管制。

克鲁格曼警告,若不采用B计划,可能会再次出现类似60年前大萧条的局面。

>

阅读韩文原文