1998-09-22

[开启复兴] 缺少精通实务的经济掌门人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/22(周二)19:05

曾把韩国经济提升到“国民生产总值(GNP)1万美元时代”的政府历届经济主帅,都是自他公认的经济理论家。自1962年12月设立经济副总理这一职制以来登场的24人的履历很好地说明了这一点。其中大部分是以罗雄培、赵淳、李承润等为代表的教授出身,以及林昌烈等精英正统经济官僚出身。他们时而以增长论为旗帜,时而以稳定论,掌握着韩国经济的方向舵。然而,由这些赫赫有名的人物所引领的韩国经济,为何最终只能坠入“IMF泥潭”?可以依据情境逻辑作出多种解释。他们的功绩也确实不可忽视。但共同的指摘是,尽管拥有渊博的经济见识,却缺乏对实体经济的经验与理解。因此韩国经济只能脱离现实,沦为检验他们经济逻辑的试验场。

因此财界认为,从现在起也该起用精通实体经济而非经济理论的经济主帅了。主张应当降低此前只有教授或正统经济官僚才能独占的经济主帅准入门槛。

美国财政部长罗伯特·鲁宾。他自1994年就任财长以来,把美国经济带入第二次复兴期。凭借他对实体经济的卓越见识,美国正驰骋在罕见的繁荣道路上。他历经哈佛大学经济系、伦敦经济学院、耶鲁大学法学院,也曾短暂担任律师,但于1966年进入高盛并在1990年升任会长,是实体经济专家。因此他被公认为兼具经济理论与对实体经济冷静分析力的实用主义人物。特别是在他所采取的举措中,将财政部亚洲团队扩充一倍,并在首尔、香港、雅加达新任命市场分析负责官员,每天上午接受汇报并亲自指示追加调查,这一点可以读出他的“实体经济论”。

正因如此,前大宇电子会长裵洵勳虽未被起用于财政经济部或产业资源部,而是被起用为信息通信部长官,具有重大意义。特别是有评价认为,裵长官将企业的经营逻辑移植到信息通信部的工作也取得了成效,这值得关注。

归根结底,共同的意见是,今后引领韩国经济的人,无论是教授、正统经济官僚还是企业家,都必须是真正懂得实体经济的人。政府之所以必须培养具备丰富实体经济经验的经济官僚,也正是因为如此。 >

阅读韩文原文