1998-09-22

IMF警告全球资本市场危机蔓延

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/22(周二) 10:48

国际货币基金组织(IMF)21日警告,世界资本市场正面临日本证券市场麻痹、美国与欧洲股市混乱等重大风险,更大范围的金融动荡有可能到来。

IMF还诊断称,如果日本不采取改善金融领域和刺激经济的果断措施,亚洲地区货币可能出现新的混乱。

IMF在当天发布的年度报告中分析称,美国和欧洲的股价暴跌将给新兴经济体的复苏努力浇上冷水。

报告撰写负责人查尔斯·亚当斯表示,本次报告的焦点集中于去年7月以后开始的亚洲经济危机,并在俄罗斯经济面临崩溃、中南美危机升温、全球股市同步暴跌等状况到来之前完成,并称“但报告中指出的若干风险已经实际发生”。

他指出:“我们正在目睹新兴资本市场出现比数月前范围广泛得多的危机”,“在国际资本市场,当前状况也包含混乱加剧、资产价值急剧下跌等多种重大风险与不确定性”。

报告将日本不采取迅速果断措施以适度扩大内需和解决财政问题列为未来的核心风险之一,并称“速度正变得越来越重要”。

亚当斯强调,报告的核心信息是日本不仅要刺激本国经济,还应为促进亚洲其他国家经济复苏而行动。

报告据此呼吁日本政府:▲准确核算使日本各银行陷入瘫痪的不良负债 ▲以透明且市场导向的方式确立不良债权处理体制 ▲动用公共资金以创建能够监督银行经营、在发生问题时进行干预的高效体系。

据报告,民间资本流入新兴市场的规模去年减少670亿美元,创10年来最大降幅,尤其是韩国、泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚等遭遇金融危机的国家,96年流入730亿美元,而去年转为净流出110亿美元。

报告强调,由于在全球市场流转的资本流动比以往更快,强有力的金融体系更受重视。

>

阅读韩文原文