1998-09-21

[中秋礼品]传统特产……传统松酒走红的秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/21(周一)18:10

用松叶酿制的松酒在今年中秋大受欢迎。

这是因为,正如古代先祖用松叶酿酒调理小病,松酒以母岳山清净水、松叶、大米、酒曲酿成,既是传统民俗酒,又被视为保健酒。

松叶被视为神仙食用的仙食,据说能清血、疏通郁结之气,对血管系统疾病尤为有效。《东医宝鉴》及各类文献亦记载,松叶可调理因湿气导致骨节麻痹疼痛的“风湿疮”,能生发,并使五脏六腑舒畅,还可代粮食用。

现代医学对松叶成分与功效的研究结果亦显示,松叶富含维生素A、C、K、叶绿素、氨基酸等营养,对成人病、贫血、胃炎等有广泛功效。

松酒还是长期熟成的发酵酒,在淡淡沁人的松叶香之后不留宿醉,口感温和柔顺、回味舌尖,因而受到追求健康与愉悦者的喜爱。此外,由于收尾干净,在近来拒绝烈酒的饮酒文化中,也被视为备受商务人士青睐的酒。

凭借这些特点,松酒在1995年举办的“申办2002年世界杯祈愿·韩国酒走向世界”品评会上,在42款参展产品中销售额居首,质量优越性获得认可。1996年又作为韩国民俗酒在日本世界食品博览会上展出并获好评,目前由全北贸易馆主管出口日本。此后还多次作为热销商品或新产品在各类媒体上成为话题。(02)3661-6414【具东本 记者】

>

阅读韩文原文