1998-09-20

呼吁改善财阀家族经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/20(日)18:43

政府高层政策人士强烈呼吁财阀总裁家族停止家族经营、通过职业经理人实现透明的企业经营,其后续动向引人关注。

青瓦台政策企划首席秘书金泰东18日出席由Seoul Economic Daily主办的“DJ经济学发行纪念特别座谈会”,指出清算财阀总裁的家族经营是DJ经济学所标榜的改革取得成功的三大条件之一,并呼吁财界尽早落实。

金首席当天在与延世大学教授朴振根、全经联常任副会长孙炳斗共同出席的特别对谈中前提性地表示:“改革要成功,需要政治改革、财阀的经营改革、为劳动市场灵活化而进行的劳资合作这三点”,并强调“财阀应立即引入职业经理人体制”。

他指出:“财阀总裁家族在过去数十年间积累了大量财富,正受到国民的指责”,“总裁们应决断是继续家族经营,还是培养职业经理人实行透明经营”。

金首席还补充称:“韩国财阀总裁及其家族对企业经营的影响力,在世界经济中也是不被容许的。”【记者 禹元河】

>

阅读韩文原文