1998-09-20

国立公园游客骤减,公团运营告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/20(周日) 10:48

受IMF(国际货币基金组织)寒流影响,加之降雨频繁,国立公园入园人数骤减,国立公园管理公团陷入财政危机。

据韩国环境部和国立公园管理公团20日消息,今年截至8月底,全国公园入园人数仅为1211万8千人,比去年同期的1548万人减少22%。

随之,作为公团主要收入来源的国立公园门票收入截至8月底为110亿8千9百万韩元,比一年前同期的141亿8千4百万韩元减少30亿韩元以上。

分析认为,这是因为在IMF寒流之下,今年尤其每逢休息日多雨,加之旺季8月又遭集中暴雨,团体入园人数大幅减少。

公团方面担忧,若这一趋势持续到年末,国立公园公团的门票收入将比当初预计的210亿韩元少约70亿韩元。

随着入园人数减少,停车场等公园附属设施的使用费收入也大幅减少,预计公团今年全年整体亏损额将达90亿至100亿韩元。

公团方面正通过自身经费节减和人员裁减解决约30亿韩元的亏损,并向企划预算委员会申请,其余60亿至70亿韩元由国库支援填补。

但在各项费用节减、编制紧缩预算的情况下,据悉政府也表示为难,韩国环境部和公团方面正为制定对策而苦恼。

公园公团相关人士表示:“随着亏损额扩大,正通过自身结构调整以干部职位为主裁减相当于定员11%的80余人等展开自救努力,但仍力不从心”,“如果没有政府支援或银行借款,从下月起恐怕连职员工资都难以发放”。

>

阅读韩文原文