1998-09-19

向返乡渔村的城市居民提供资金与技术支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/19(六)10:15

韩国海洋水产部19日决定,为结束城市生活、返回渔村的人员提供定居资金和渔业教育等各项支援。

韩国海洋水产部首先将在年底前筹措20亿韩元,对返回渔村者按每人最高2000万韩元提供定居资金,并从渔业资金中特别支援渔业活动所需的周转资金50亿韩元。

此外,还计划与劳动部等相关部门协商,使其也能利用由劳动福利公团管理的生计资金贷款制度。

为使对渔业没有专门知识的返渔意愿者成功开展渔村生活,各地方海洋水产厅将在11月前实施渔业基础知识和基本技术专门培训,并在其定居之后继续进行巡回指导和咨询。

据韩国海洋水产部统计,1993年以来至今向市、郡申报的返渔家庭为1206户,户主原职业中公司职员最多,占51.8%。

这些人放弃城市生活返回渔村的原因包括收入减少(45.4%)、不适应城市(13.3%)、奉养父母(13%)、事业失败(11.9%)等。

>

阅读韩文原文