1998-09-19

忠州市内公交罢工第二天停运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/19(周六) 07:01

忠北忠州市忠州交通株式会社和三和巴士株式会社等2家市内公交工会19日继续罢工,市内公交运行已中断第二天。

两家公司劳资双方在18日上午的谈判中各让一步,工会提出修正为上调21%,公司提出包含每日6000韩元乘务津贴的13.4%上调方案,但未能进一步缩小差距,最终谈判失败。

不过,考虑到市民的强烈舆论,劳资双方均不希望长期罢工,忠州市、忠州地方劳动事务所、忠北道地方劳动委员会等正积极促成协议,双方决定21日上午再次举行劳资协商,预计当天将决定是否停止罢工。

忠州市19日也从上午5时30分起投入包租巴士、市政府巴士、空军部队及补习班巴士等共37辆车,投入市民运送。

两家公司在罢工前将89辆市内公交投入119条线路,每天运行672班次,平均运送3.9万名乘客,但投入紧急运输的巴士仅为42%,发车间隔延长至30分钟至1小时,市内运行的巴士也大幅减少,市民出行十分不便。

此外,以往市内公交可开到各个村庄,而投入紧急运输的巴士只运行至邑、面所在地,再由相关邑、面动员面包车和卡车等把居民运送到各村,但时间不固定且车辆少,农村居民纷纷诉苦。

阅读韩文原文