1998-09-18

Hyosung Heavy Industries决定至2000年3月不实施裁员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/18(周五)16:24

位于昌原工业园区内的Hyosung Heavy Industries劳资双方18日就此前一直存在分歧的工资及团体协约达成签署,决定在2000年3月之前不因合并或出售等进行人为的裁员。

劳资双方当天谈判还就以下事项达成一致:▲工资冻结 ▲在750%的奖金中返还150% ▲签署雇佣稳定协议书 ▲部分削减婚丧费及学资金等,工会将劳资协议案交付投票表决并获通过。

劳资双方自今年5月起就更新工资及团体协约展开谈判,但公司方面要求削减350%的奖金,工会则要求优先签署雇佣稳定协议书,双方立场对立,自上月26日起出现了部分或全面罢工。

>

阅读韩文原文