1998-09-18

“解决全球经济危机需要国际团队协作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/18(周五) 14:49

面对严重的经济衰退和不断恶化的金融混乱,世界各国领导人及经济、社会专家17日在联合国就全球化及经济相互依存度增强所带来的社会经济影响展开为期两天的讨论。

印度尼西亚外长阿里·阿拉塔斯在演讲中强调,没有任何国家能够免受经济混乱的冲击,这场混乱引发了印尼史上最严重的骚乱,并导致前总统苏哈托下台。

他强调:“全球经济衰退乃至全球性萧条的威胁是现实存在的”,“最终的结论是,没有任何国家能够免受全球化的风险。”

不少联合国官员和贫困国家代表在演讲中也呼吁,发达国家应分担发展中国家所面临危机的责任。他们指出,发展中国家早期高速增长的成果流向了发达工业国。

阿拉塔斯外长表示:“任何国家和地区的金融经济危机的扩散效应,始终会威胁到其他国家和地区的金融经济稳定。”

美国国际开发署(USAID)的布赖恩行政官主张,不应以今天的问题来界定经济全球化,经济全球化的“利总体上仍然大于弊”。

他还强调:“发达国家和发展中国家命运相同”,“我们的命运取决于在航行过程中能多好地实现团队协作。”

>

阅读韩文原文