1998-09-18

韩国电信因同名中坚企业而头疼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/18(周五) 09:52

韩国国内通信业界的招牌企业韩国通信(代表李启徹)在民营化前夕,因一家名称完全相同的中坚风险企业而头疼。

1982年1月1日从递信部下属机构独立为韩国电气通信公社的韩国通信,1991年底发布标识时,将公司名也改为既契合通信企业、又便于普通人称呼的韩国通信(Korea Telecom,以下称韩通)。

然而,位于京畿道富川的可视电话专门企业韩国通信(代表高声郁,Korea Communication,以下称韩国通信)早在韩通独立之前的1980年3月便已在富川登记所正式登记设立法人,去年9月30日又在KOSDAQ市场登记,并已在专利厅注册了商号和商标,令韩通方面颇为为难。

近来随着KOSDAQ市场趋于活跃,普通投资者将韩国通信误认为韩通,甚至证券公司也出现混乱等骚动频频发生,还发生了寻找韩国通信的外国买家造访首尔光化门韩通总部的趣事。

股市上韩国通信股价约2万5000韩元,与尚未上市、在场外交易的韩通股票价格相近,这一点也让投资者更加混乱。

韩通因此于今年5月左右要求韩国通信更改公司名称,但韩国通信以自己先使用该商号为由拒绝接受。

协商过程中,韩国通信向韩通方面要求包括商号变更费用和溢价等在内的200亿韩元赔偿金,对此韩通方面表示,根据现行商标法韩国通信无法主张独占权,故无法接受。

韩国通信在经营通信领域制造业和服务业的同时,还就50余个业种注册了韩国通信商号,韩通就此提出异议,并获得韩国大法院胜诉判决。

正通过与海外通信企业的战略合作及发行DR(股票存托凭证)、直接上市等方式推进民营化的韩通认为,无法放弃在国民中广为人知的“韩国通信”名称,表示即便通过诉讼也要解决这一问题。

相比拥有6万2000名员工和8兆8000亿韩元(今年预估)销售额的巨型企业韩通,韩国通信员工约260名,销售额为530亿韩元(以去年为准)。

如同歌利亚与大卫的两家韩国通信的商号问题将如何理清,令人关注

>

阅读韩文原文