1998-09-17

“日本大众文化应渐进开放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/17(四)16:39

韩日文化交流政策咨询委员会(委员长池明观,翰林大学日本学研究所所长)将于18日在首尔中区太平路1街新闻中心国际会议厅举办“东北亚文化与韩日关系”研讨会,会上预计将以“开放日本大众文化虽有必要,但渐进开放更为可取”的意见为主。

据委员会17日提前向媒体分发的日本文化界3人和韩国方面3人的主题发言稿,两国大众文化的积极交流与开放虽有扩大市场等诸多积极面,但也令人担忧可能因异质文化而出现文化冲击现象。

这些人士尤其指出,大众文化具有影响民族或国家文化认同的敏感性质,因此建议制定各种缓解冲击的制度性措施并加强对日本文化的研究,同时劝告保持慎重立场。

本次研讨会的举行,是因为预计下月7日金大中总统访日时,围绕开放日本大众文化的讨论将全面展开。该咨询委员会于今年5月成立,作为就日本大众文化开放时机及程度等问题提供政策咨询的机构。

>

阅读韩文原文