1998-09-16

年内到期境内外可转债达1万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/16(周三) 19:00

到今年年底到期或可要求提前偿还的国内外可转换债券(CB)合计达1万亿韩元。

16日证券交易所对上市企业发行的可转换债券中到今年年底到期偿还的规模进行统计,结果为34家公司、4505亿7400万韩元。

此外,这些可转换债券的到期偿还日除邦林1家公司外,均集中在年末。

由于近期股市低迷,相关企业股价大多低于股票转换价,令人担忧因本息偿还要求而带来的资金压力。

证券交易所相关人士分析称:“此前企业对无法进行股票转换的可转换债券,大部分通过换发新债加以化解,但今后将发行大规模国债,加之企业的到期偿还日集中在年末,通过换发新债延长债务也不容易。”

另一方面,韩国国内企业发行的海外可转换债券中,到今年年底可行使认沽权(要求提前偿还)的金额预计也将达3亿3340万美元(约4600亿韩元)。

据证券监督院,到今年年底,海外CB等的认沽权金额涉及11家公司、达3亿3340万美元,此外今年内到期的海外CB还涉及4家公司、9730万美元。

证券专家担忧,如果这类可转换债券的到期偿还或提前偿还要求集中在年末,相关企业可能暂时面临资金压力。

按企业划分,可转换债券到期偿还额中SK公司以824亿3000万韩元居首,▲【金炯基·李贞培 记者】

>

阅读韩文原文