1998-09-16

[本月科技工作者奖] 产品开发内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/16(周三) 18:04

汽车发动机由多达700余个零部件组成,是个“复杂的集合体”。同时它还是机械、电气、电子、金属、化学等所有工程学被全部动用的“难解方程式的产物”。但若像拆解那样一个个细看,其中蕴含着人体的结构与功能、自然的原理。

现代汽车集团中央研究所汽油发动机设计1组设计开发的Epsilon(ε)发动机类型为“IN LINE 4 CYLINDER MPI MULTI VALVE”。译成本国语言即“直立4缸多喷射多气门”。虽略显复杂,但这句话中原原本本地包含了ε发动机的特点与优势。

一般而言,在同等排量下增加缸数,每缸容积变小,可提高压缩比。还能降低摩擦损失、保持静音性等优点。微型车用发动机大多为3缸或4缸。ε发动机为4缸,与3缸相比压缩比更高,摩擦与噪音更小。

压缩比在工程上是行程容积(吸入气缸内的混合气量)与燃烧室容积相加后,再除以燃烧室容积所得的值。压缩比高,热效率也优异。这与用中等力度按水枪时相比、加力猛按时水射得更远是同样的道理。

4缸的活塞往复运动距离即行程也比3缸更短。因此摩擦损失小,爆发间隔同样更短,即使怠速时启动也很平顺。

关于燃料喷射方式,ε发动机采用MPI(Multi Point Injection)。燃料喷射方式通常有从一处向各缸喷射燃料的SPI(Single Point Injection)与向各个气缸分别喷射燃料的MPI。MPI最大的优点是使各缸产生均匀的力。不仅是均衡地产生动力。消化能力(油耗)也好,还能防止腹泻(尾气)。

ε发动机特别采用每缸3个以上气门的多气门方式。比进气门与排气门各1个的一般发动机多出一个进气门。因此能吸入更多空气。在发动机中,如果燃料是主食,空气便是副食。空气吸入多的一方自然性能更高。

ε发动机同时通过将空气滤清器与气缸盖罩一体化等整合手段,将零部件数量削减了约10%。此外,将一般发动机中为3个和2个的摇臂与摇臂轴分别减至2个和1个。把冷却装置与燃料管由铝和钢替换为工程塑料,也实现了发动机的轻量化。

ε发动机尤其以纯自主技术开发而成,其意义更为深远。【记者 郑求荣】

>

阅读韩文原文