1998-09-16

2000年代政府将是“电子政府”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/16(周三)14:30

到2000年初,办事民众无需前往政府机关,可随时利用互联网或PC通信进行电子签名,然后领取或提交各类证明文件。

公务员如希望在家办公或远程办公,也无需到办公室上班,审批可通过电脑完成,无需集中到一处,通过视频会议系统即可进行部门间协商。

在第二次建国宣言中明确提出建设知识、信息为基础国家的政府16日表示,最近召开了以国务总理为委员长的信息化推进委员会,审议并确定了“电子政府的愿景与战略”,以实现上述梦想。

根据该计划,首先将构建以办事民众为中心的行政服务体系,到明年底通过互联网、PC通信等网络空间或无人信息终端(KIOSK)等发放各类证明文件。

此外,还决定将办事服务窗口多元化,扩展至邮局或韩国农协等。

组织上下级之间的报告与审批、机关间协商及文件传送与保存等行政业务处理也将可通过电脑完成,并计划将各部门单独建设的数据库(DB)相互连接,促进行政信息共享利用。

为此,将在所有政府机关铺设局域网(LAN),并将其与政府高速网(WAN)、地方行政综合信息网(MOHA-Net)以及民间部门相连,形成行政信息网络。

同时,为提高公务员个人的业务生产率,将为其分配电子邮件账号(E-Mail ID),并试点推行远程办公及在家办公制度,另外对持有信息化相关资格证的公务员在人事上给予优待。

为实现上述目标,政府计划在年内在所有部门任命信息化责任官(CIO),并在由其组成的协议会主导下,明年前实现中央行政机关之间、2001年前实现中央与地方之间、2002年以后实现民间与政府之间的行政信息流通。

政府特别将完善电子签名、办事申请人认证方式、手续费缴纳方式等在线办事处理所需的法律与制度,同时大幅强化计算机网络的安全功能,以防出现因行政信息化导致个人信息外泄等负面问题。

>

阅读韩文原文