1998-09-16

捐赠食品请直拨“1377”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/16(周三) 13:33

韩国保健福祉部16日表示,为使生产、流通、销售、使用过程中剩余的食品(剩余食品)能够便捷地送到社会福利设施或免费供餐点等困难邻里手中,将于17日上午9时起在全国53个地区开通“食物银行1377”(无需区号直拨1377)特殊电话。

“1377”号码寓意“向日常(13)感到饥饿(77)的邻里传递满满(77)的爱”,已开通地区无需区号直拨1377,未开通地区则在已开通地区的区号后加拨1377。

福利部相关人士表示,以爱心分享食品的食物银行事业自今年初在首尔、釜山、大邱等4个地区启动以来,仅上半年就获得价值8亿3300万韩元的食品捐赠,反响热烈,此次随着“1377”电话开通将扩大至全国。

捐赠品目只要是可食用的均可,捐赠后不予储存,而是均衡分配并立即消费,因此剩余保质期较短也无妨。

即使捐赠食品数量不多,由于居家保护对象等受益者多样,也能得到有效利用。

参与食物银行事业的有食品制造公司、超市、面包店、农水畜产品中心、农场、自助餐厅、宴会餐厅、团体供餐点、普通餐厅等。

上半年捐赠的主要食品包括罐头、面包类、蔬菜、点心、饮料、小菜类等,种类多样,主要是临近保质期需处理库存的食品,或对人体安全但新鲜度略有下降的产品、过剩生产的农产品、分取后的食物、慈善捐赠食品等。食品捐赠者可取得指定捐款收据,享受税收减免优惠。

此前,16日上午在首尔龙山站广场等全国各地举行了大规模“爱心食品分享活动”,Dongwon Industries捐赠的30万个金枪鱼罐头、万雄流通捐赠的3万份牛骨汤、大象捐赠的辣椒酱等酱类11吨卡车1车,被分配给社会福利设施、免费供餐点和社会福利馆。

>

阅读韩文原文