1998-09-15

政府多方位出击压低利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/15(周二)22:20

政府积极着手通过规制公司债发行规模来推动利率下行。

据金融业界15日消息,在财政经济部呼吁各金融机构负责人通过买入债券稳定利率的背景下,原计划大规模发行公司债的企业出现了缩减发行规模的动向。

Samsung Electronics当日向证券监督院提交更正申报书,表示将把原定于25日发行的1万亿韩元公司债缩减至5000亿韩元。

据悉,企业缩减公司债发行规模,是遵从金融当局的劝告:“大规模公司债发行计划正在推高利率,也与政府的政策方向相违背。”

与此同时,韩国金融监督院判断金融机构间激烈的资金揽存竞争是利率上升的原因,决定强化窗口指导,使各金融机构不得勉强提出过高收益率。

此外,投资信托公司当日将1至3个月期产品的提示收益率基准标的由公司债变更为CP(企业票据),并从下周公示收益率起适用。

若适用新基准,投信公司短期产品收益率将从13.5%左右降至12.0%至11.5%,下降1.5至2.0个百分点。投信短期产品收益率下降有望增加长期产品的受托资金,从而提升投信公司买入公司债的能力。

金融业界相关人士分析称:“利率每上升1个百分点,国公债利息负担就将每年增加6000亿韩元以上”,“在近期利率急升的气氛下,金融当局正着手干预市场。”

公司债收益率从8月31日的11.70%急升1.80个百分点至14日的13.50%,但随着当局上述动向传开,15日较前一日下降0.2个百分点,报13.30%。【安义植·崔相吉 记者】

>

阅读韩文原文