1998-09-15

对峙政局似解未解…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/15(周二)19:13

国会何时能恢复正常?

继大国家党总裁李会昌的亲信徐相穆议员之后,白南治议员15日主动到检察机关自首,僵持的政局出现了不久将化解的迹象。

执政党与在野党当天通过非正式的党鞭接触讨论了各项悬案。这被解读为政治力恢复的信号弹,尽管仍存在多处障碍,但国会下周恢复正常的可能性增大。

加之政界在强烈民意推动下形成应尽快使国会恢复正常的氛围,政局正常化如今只是时间问题。

执政党与在野党正进行多方面的水下接触。当然,由于属内部接触,尚未出现可见成果。只能从徐议员主动到检察机关自首这一事实推测,或许存在某种妥协。

然而,国民会议当天断定徐议员的自首与“税风”调查无关,并表现出对“税风”事件的调查意志,再次收紧对李总裁的绞索。因徐议员自首而好转的气氛,也不能排除重回原点的可能。

大国家党当天召开主要党职人员会议,将金大中总统的政治做法定性为“大众独裁政治”,决议持续斗争,并决定控告所有诽谤大国家党和李总裁的国民会议党职人员。该党确定方针,包括当天在大邱举行的阻止破坏在野党斗争大会在内,本周预定的所有斗争大会都将强行举行,政局正常化前景视野为零。

此外,大国家党一再强调“在执政党宣布停止破坏在野党的状态下,通过执政党与在野党领袖会谈解决所有问题即可”,施展强硬与温和并用的两面战略。

因此,由于执政党与在野党既有主张并无大变化,难以贸然判断政局能否正常化。

对在野党的上述主张,执政党予以一概否定,后续动向备受关注。

执政党坚定立场是,国会正常化固然迫切,但作为政治改革一环推进的政界整肃与政局正常化绝不能成为谈判对象。不过据悉,在拉拢在野党议员方面略显缓和姿态,国会有可能戏剧性地恢复正常。

考虑到执政党与在野党的上述氛围,可以明确的是,作为政局失常直接导火索的挖走在野党议员等做法必将发生变化。虽未达到160席的目标议席,但在已确保过半议席的当下,预计将节制勉强的拉拢,其姿态是今后视情况再行吸纳。但争议不断的整肃之刃预计不会改变,整肃的方向与力度或将成为衡量政局正常化的尺度。

预计僵持政局完全恢复正常尚需一定时间。这只有在执政党与在野党的实利和名分均得到满足时才有可能。

归根结底,徐议员到检察机关自首为政局正常化打开了缺口,但执政党与在野党之间的基本芥蒂仍存,走向正常化仍需政治妥协与让步。【记者 梁正禄】

>

阅读韩文原文