1998-09-15

“中秋礼物送文化商品票券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/15(周二)19:00

中秋送什么礼物好?礼品清单中从不缺席的就是礼券。演出艺术界着眼于这一点,开发出兼顾观众喜好与便利的各类礼券。在国际货币基金组织寒流之下连挑选礼物都倍感压力的当下,把兼具文化品格与韵味的演出门票作为中秋礼物准备,似也别具一格且颇有意义。

Korea Culture Promotion发行的面值5000韩元的“文化礼券”,不仅可在市内大型书店和唱片店购买,还可在便利店Family Mart、Lawson、LG集团25全国1300余家门店购得。自14日起邮局也开始销售。计划从本月中旬起在全国所有中小企业银行分行均可购买。该券不仅可用于演出艺术,还可作为电影院、职业棒球观赛券使用,并可用于购买及租借CD、唱片、录像带,也可用作职业足球和职业篮球入场券。

此外,艺术殿堂自开馆以来首次对11月整月上演的歌剧节入场券进行截至本月底的特别销售。在此期间预订的观众、学生以及20人以上团体,可享入场券价格8折优惠。预订可通过电话(02-761-0300)、电脑通信或互联网办理,也可在市内售票处或艺术殿堂购买。《卡门》《弄臣》《波希米亚人》三场演出连续四周上演(周一、周三、周五无演出),该歌剧节的常规入场券为R席6万韩元、S席4万韩元、A席2万韩元、B席1万韩元。特别是为推动歌剧演出大众化,艺术殿堂周二入场券按R席3万韩元、A席1.2万韩元、B席7000韩元销售。

另一方面,自30日至10月24日举办世界舞蹈节SIDance98的联合国教科文组织国际舞蹈协会(CID-UNESCO)韩国本部,开发并销售了比单独购票便宜30%的三种套票,即“套票·旅行”(12万韩元券)、“套票·秋天”(8万韩元券)、“套票·自由”(普通7万韩元,学生4万韩元)。此外,对29日前提前预订的观众,仅限单张票给予9折优惠。

“旅行”券可分别以S席观看8支海外演出团的7场演出。若单独购买需17万韩元。“秋天”券可分别观看按价位划分的A、B、C组演出各2场。可分别观看海外演出2场、海外舞团与国内舞团同台的保留剧目邀请演出,以及在艺术殿堂自由小剧场上演的传统与现代舞演出各2场,为希望感受和体验舞蹈全部门类的人提供便利。“自由”券可观看在艺术殿堂自由小剧场上演的全部5场演出。【记者 朴妍雨】

>

阅读韩文原文