1998-09-15

海洋环境测定方法大幅改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/15(周二) 07:29

海洋环境测定方法将大幅强化,包括利用往来近海的船舶建立随时检查体系等。

据韩国海洋水产部15日消息,此前对船舶等造成的海洋污染的检查停留在初步阶段、效果不大,为改善这一点,决定引入更为体系化、科学化的海洋管理方法。

韩国海洋水产部据此计划在今年内修订海洋污染防止法以确立依据,并根据目前正在进行的委托研究结果,在明年之前确定细则。

具体而言,在海水测定对象方面,此前对3海里以内的240处沿岸每年实施4次、对100海里以内的40处近海每年实施1次,今后将在仁川—济州等定期航线船舶上安装自动测定装置,建立随时检查体系。

海水采集方法也将从目前只采集海水表层1米以下的水进行测定,扩大到不仅是表层,还包括海底以上2米的底层。

检查内容也将从此前仅分析化学需氧量(COD)等水质21个项目的化学因素,扩大到把沉积物和微生物等也纳入测定对象,进行综合性测定。

海洋部相关人士表示:“此前的检查流于形式,很难具体掌握海洋环境的变化”,“今后若建立体系化、综合性的分析方法,将对改善海洋环境大有帮助”。

阅读韩文原文