1998-09-14

漂浮在海上的工厂将问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/14(周一) 18:12

浮在海上的工厂即将问世。

韩国机械研究院丁泰荣博士团队9日在研究院内的大型水槽,就“浮于海上的试验装置综合模型”举行了公开试验。

该模型(见图)是将计划于1999年在巨济岛古县近海设置的“海上焚烧·海水淡化试验装置”按十分之一比例缩小而成。本次试验的目的在于检验其能否正常运行,尤其是在“百年一遇的海浪”中试验装置是否安全。

丁博士就试验结果解释称:“模型不仅正常运转,而且在巨济岛近海百年一遇的1.25米高海浪中也毫无问题地承受住了。”研究团队计划汇总模型运转状态等本次试验中获得的各类资料,用于试验装置的建设。

丁博士期待表示:“‘海上工厂’可用于建设难以在陆地上兴建的废弃物处理设施、大型机场、核电站等。”

1999年将亮相的试验装置,建在长30米、宽22米的浮于水面的结构物(驳船)之上,并通过桥梁与陆地相连。为防止结构物被海浪冲走,在其周围将三根桩打入水深20米的海底。

本次试验是1995年启动的“利用海洋空间的大型复合装置开发项目”(BMP开发项目)的一部分。【记者 金相渊】

>

阅读韩文原文